-
1 сектор наблюдения
Русско-английский военно-политический словарь > сектор наблюдения
-
2 сектор наблюдения
-
3 сектор наблюдения
n1) milit. Beobachtungsabschnitt, Beobachtungsbereich, Beobachtungsraum, Beobachtungssektor2) artil. Beobachtungsstreifen -
4 сектор наблюдения
-
5 сектор наблюдения
nmilit. settore d'osservazione -
6 сектор наблюдения
-
7 сектор наблюдения
Gözegçilik zolagyРусско-туркменский словарь военной терминологии > сектор наблюдения
-
8 сектор наблюдения тылового района
Military: rear area surveillance sectorУниверсальный русско-английский словарь > сектор наблюдения тылового района
-
9 основной сектор наблюдения
adjmilit. Hauptbeobachtungsbereich, HauptbeobachtungsraumУниверсальный русско-немецкий словарь > основной сектор наблюдения
-
10 сектор
1, 4 С м. неод. sektor (lõik, ala; asutuse osakond; mat. väljalõige ringist v. kerast); южный \сектор стадиона staadioni lõunasektor, \сектор наблюдения sõj. vaatlussektor, \сектор обстрела sõj. laskesektor, laskeriba, мёртвый \сектор lenn. vaikussektor, частный \сектор maj. erasektor, государственный \сектор в сельском хозяйстве maj. põllumajanduse riiklik sektor, \сектор экспертизы ekspertiisiosakond, рулевой \сектор aut. roolisektor -
11 сектор
-
12 сектор
2) Computers: pie slice3) Naval: arc of visibility (огня)4) Military: field, field (наблюдения, обстрела), grid5) Accounting: sector (экономики)6) Automobile industry: quadrant (напр. шкала на измерительных приборах)7) Information technology: partition, pie, sector (часть магнитного диска; информация, хранящаяся в этой части магнитного диска), sector (информация, хранящаяся в этой части магнитного диска), slice8) Oil: quadrant9) Astronautics: clamp (узла разделени)10) Mechanic engineering: link11) SAP. division12) Network technologies: section13) Automation: arc, department14) SAP.tech. div.15) Billiards: d16) Yachting: gallows -
13 сектор обзора прибора наблюдения
Military: instrument field of viewУниверсальный русско-английский словарь > сектор обзора прибора наблюдения
-
14 сектор радиолокационного наблюдения
Универсальный русско-немецкий словарь > сектор радиолокационного наблюдения
-
15 Beobachtungssektor
сектор наблюдения -
16 sector de observación
Diccionario Politécnica español-ruso > sector de observación
-
17 area of observation
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > area of observation
-
18 observing sector
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > observing sector
-
19 observing sector
-
20 fire area
См. также в других словарях:
Сектор наблюдения — (обзора) часть пространства, назначаемая наблюдателю для наблюдения за противником, акваторией и воздухом, выявления и опознавания целей. Ограничиваются курсовыми углами (азимутами) и углом места. В РЛС при наблюдении в режиме «секторный поиск»… … Морской словарь
сектор наблюдения — stebėjimo sektorius statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Erdvės dalis, kurioje stebėtojas (stebėjimo postas, radiolokacijos stotis ir kt.) stebi priešą, savo pajėgas, vietovę ir objektus, atpažįsta aptiktus taikinius. atitikmenys: angl. observing… … Artilerijos terminų žodynas
Сектор наблюдения — (сектор обзора) часть пространства, ограниченная двумя направлениями (пеленгами) и назначаемая наблюдателю (посту наблюдения, оператору или расчету РЛС, стрелку и т.п.) для слежения за объектами (противником, своими войсками, местностью,… … Пограничный словарь
Сектор наблюдения (сектор обзора) — часть пространства, назначаемая наблюдателю (наблюдательному посту, расчёту РЛС, стрелку зенитчику и т. п.) для наблюдения за противником, своими войсками (силами) и местностью (акваторией, воздухом), выявления и опознавания объектов (целей) … Словарь военных терминов
Сектор наблюдения — часть участка местности, четко ограниченная ориентирами, за которым ведется неослабное наблюдение … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
сектор — а, м. secteur m.,< лат. sector. 1. мат. Сектор или пропорциональный циркуль; есть орудие из двух пальмового дерева или кости, медных, либо серебреных линеек, двумя концами своими соединенных имеет шарньером, и свободно около цилиндрического… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СЕКТОР — (лат. sector, от secare отделять, рассекать). В геометрии: часть круга, заключающаяся между двумя радиусами и дугою. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЕКТОР в геометрии: часть круга, ограниченная… … Словарь иностранных слов русского языка
Сектор (составная часть) — Сектор (позднелатинский sector, от лат. seco разрезаю, разделяю), 1) четко выделенная составная часть. 2) Участок, ограниченный радиальными линиями, например С. стадиона, С. наблюдения, С. обстрела. 3) Часть народного хозяйства, имеющая… … Большая советская энциклопедия
Сектор Газа — Эта статья о регионе Ближнего Востока. О музыкальной группе см. Сектор Газа (группа). Координаты: 31°26′00″ с. ш. 34°23′00″ в. д. / 31.433333° с. ш … Википедия
Дополнительный сектор — сектор наблюдения и обстрела, назначаемый орудию помимо основного сектора наблюдения и обстрела. Если основной сектор охватывает наиболее ответственные направления для стрельбы данного орудия и соприкасается с границами секторов обстрела… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
сектор — а; секторы и сектора; м. [лат. sector] 1. Матем. Часть круга, ограниченная дугой и двумя радиусами. 2. Пространство или участок, ограниченные радиальными линиями. С. обороны, обстрела, наблюдения. Десятый с. стадиона. Вести военные действия в… … Энциклопедический словарь